טאָקיאָ (רעוטערס) - Philip Morris International ינק אויף דינסטאג לאָנטשט אַ טשיפּער ווערסיע פון זיין "היץ עס ניט ברענען" IQOS פּראָדוקט אין יאַפּאַן אין אַן פּרווון צו ופלעבן פארקויפונג און ויסמיידן פאַרמעסט פון אנדערע טראדיציאנעלן פּאַפּיראָס אַלטערנאַטיוועס.
זינט קאַנווענשאַנאַל E- סיגאַרעטטעס מיט ניקאָטין פליסיק זענען יפעקטיוולי באַנד אין יאַפּאַן, די מדינה איז געווארן אַ הויפּט מאַרק פֿאַר "ניט-ברענען באַהיצונג" (HNB) פּראָדוקטן, וואָס האָבן ווייניקער רויך און רייעך ווי טראדיציאנעלן סיגערעץ.
מאַרלבאָראָ פּאַפּיראָס פאַבריקאַנט פיליפוס מאָריס איז געווען דער ערשטער צו פאַרקויפן פלאַם-ריטאַרדאַנט פּראָדוקטן אין יאַפּאַן אין 2014, אָבער נאָך אַן ערשט סערדזש אין פארקויפונג לעצטע יאָר און פאַרמעסט פון בריטיש אמעריקאנער טאַביק און יאַפּאַן טאַביק, זיין מאַרק טיילן וווּקס איז סטאָלד אין די לעצטע קוואַרטערס...
Philip Morris CEO Andrey Calanzopoulos האָט געזאָגט צו רעפּאָרטערס אויף דינסטאג אַז זינט די קאַטער פון IQOS אין יאַפּאַן, "עס איז קלאָר אַז IQOS פארקויפונג איז סלאָוד אַראָפּ."
אָבער ער האָט געזאָגט אַז אויב אַ פאַרגרעסערן אין ברירה מאכט אַ פּראָדוקט מער פאָלקס ביי קאָנסומערס, אַ געוואקסן פאַרמעסט אין די לאַנג לויפן איז נישט דאַווקע אַ שלעכט זאַך.
די נייַע "HEETS" זאַמלונג, פּרייז ביי 470 יען ($ 4.18) פּער פּאַק, וועט זיין בארעכטיגט אויף דינסטאג, ער האט געזאגט.דאָס איז טשיפּער ווי די קראַנט Philip Morris HeatSticks, וואָס זענען טאַביק בונס פֿאַר IQOS דעוויסעס, וואָס קאָסטן 500 יען פּער פּאַק.
"עס איז דאָך טייַער פֿאַר עטלעכע מענטשן צו פאַרברענגען אַן עקסטרע 30 ין פּער טאָג, אַן עקסטרע 40 ין," Calanzopoulos דערציילט רעוטערס אין אַ באַזונדער אינטערוויו.
אין מיטן נאוועמבער, די פירמע וועט אויך מעלדונג אַפּגריידיד ווערסיעס פון זייַן IQOS 3 און IQOS 3 MULTI דעוויסעס.עקסיסטינג ווערסיעס וועט פאָרזעצן צו זיין בנימצא אין קראַנט פּרייסאַז.
לעצטנס, IQOS פּאָסטעד אַ שוואַך-ווי-געריכט וווּקס נאָך פיליפוס מאָריס, די וועלט 'ס גרעסטער ליסטעד טאַביק פירמע, געווארן די וועלט 'ס פירער אין ניט-ברענען באַהיצונג.
פיליפוס מאָריס האט געזאגט אַז IQOS האלט 15.5% פון יאַפּאַן ס גאַנץ טאַביק מאַרק, אַרייַנגערעכנט טראדיציאנעלן סיגאַרעטטעס, אָבער אַז מאַרק טיילן האט סטייבאַלייזד.
"איך טראַכטן אַ סלאָודאַון אין קיין קאַטעגאָריע איז נאַטירלעך," האָט Calanzopoulos געזאָגט."מיר האָבן פריער אנהענגערס און מער קאָנסערוואַטיווע מענטשן."
Philip Morris האט אויך פיילד אַ פֿאַרקויף אַפּלאַקיישאַן פֿאַר IQOS מיט די FDA, אַלאַוינג די פירמע צו מאַרק עס אין די נאָמען פון ריזיקירן רעדוקציע.
פיליפוס מאָריס איז ספּאַנד אַוועק פון אַלטריאַ גרופע ינק. כּמעט צען יאָר צוריק און אַלטריאַ וועט קאַמערשאַלייז IQOS אין די פאַרייניקטע שטאַטן.
Calantzopoulos האט געזאגט אַז די קאַמערשאַליזיישאַן דערלויבעניש איז געריכט אין די סוף פון די יאָר און אַלטריאַ איז "גרייט צו קאַטער".
א דעצעמבער באַריכט פון רעוטערס שפּיציק צו כיסאָרן אין די טריינינג און דערפאַרונג פון עטלעכע פון די הויפּט ינוועסטאַגייטערז אין די קליניש טריאַלס פון Philip Morris דערלאנגט צו די FDA.
פיליפוס מאָריס פארדינט ופמערקזאַמקייט מאנטאג נאָך פליסנדיק אַ פיר-בלאַט צייטונג אַד וואָס ערדזשד סמאָוקערז צו פאַרלאָזן.
פּאָסטן צייט: נאוועמבער-01-2022